Textes politiques

— 1. Écrits politiques I. 1914-1920. Textes choisis, présentés et annotés par Robert Paris ; traduit de l’Italien par Marie G. Martin, Gilbert Moget, Armando Tassi et Robert Paris ; Paris, Gallimard, Bibliothèque de Philosophie, 1974, 462 pp. ;

— 2. Écrits politiques II. 1921-1922. Textes choisis, présentés et annotés par Robert Paris ; traduit de l’Italien par Marie G. Martin, Gilbert Moget, Armando Tassi et Robert Paris ; Paris, Gallimard, Bibliothèque de Philosophie, 1975, 380 pp. ;

— 3. Écrits politiques III. 1923-1926. Textes choisis, présentés et annotés par Robert Paris ; traduit de l’Italien par Marie-Gracieuse Martin-Gistucci, Gilbert Moget et Robert Paris ; Paris, Gallimard, Bibliothèque de Philosophie, 1980, 442 pp. ;

  Quaderni del carcere

— 4. Cahiers de prison. Cahiers 1, 2, 3, 4 et 5. Introduction, avant-propos, notices et notes de Robert Paris ; traduit de l’italien par Monique Aymard et Françoise Bouillot ; Paris, Gallimard, Bibliothèque de Philosophie, 1996, 710 pp. ;

— 5. Cahiers de prison. Cahiers 6, 7, 8, et 9,. Avant-propos, notices et notes de Robert Paris ; traduit de l’italien par Monique Aymard et Paolo Fulchignoni ; Paris, Gallimard, Bibliothèque de Philosophie, 1983, 716 pp. ;

— 6. Cahiers de prison. Cahiers 10, 11, 12 et 13. Avant-propos, notices et notes de Robert Paris ; traduit de l’italien par Paolo Fulchignoni, Gérard Granel et Nino Negri ; Paris, Gallimard, Bibliothèque de Philosophie, 1978, 550 pp. ;

— 7. Cahiers de prison. Cahiers 14, 15, 16, 17 et 18. Avant-propos, notices et notes de Robert Paris ; traduit de l’italien par Françoise Bouillot et Gérard Granel ; Paris, Gallimard, Bibliothèque de Philosophie, 1990, 424 pp. ;

— 8. Cahiers de prison. Cahiers 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 et 29,. Avant-propos, notices et notes de Robert Paris ; traduit de l’italien par Claude Perrus et Pierre Laroche. Paris, Gallimard, Bibliothèque de Philosophie, 1992, 586 pp. ;

  Correspondance

— 9. Lettres de prison. Préface de Palmiro Togliatti : « Antonio Gramsci, chef de la classe ouvrière italienne » ; traduit de l’Italien par Jean Noaro ; Paris, Éditions Sociales, 1953, 312 pp. ;

— 10. Lettres de prison. Introduction de Segio Caprioglio ; traduit de l’Italien par Hélène Albani, Christian Depuyer et Georges Saro ; Paris, Gallimard, Collection « Témoins », 1971, rééd. 1977, 622 pp. ;

— 11. L’Arbre du hérisson (lettres de prison). Traduit de l’italien par Roger Salomon ; illustrations de Françoise Jacque ; Paris, Messidor, 1987, 90 pp. ;

  Recueils ou articles

— 12. « L’organisation de l’école et de la culture », in Europe, n° 3, mars 1955, traduction de M. Soriano ;

— 13. « Antonio Gramsci : textes de 1919-1920 », in Cahiers internationaux, n° 76, mai 1956, traduction de J. Dautry ;

— 14. « Américanisme et fordisme », in Cahiers internationaux, n° 89, sept.-oct. 1957 ;

— 15. Œuvres choisies. Préface de Georges Cogniot ; traduction et notes de Gilbert Moget et Armand Monjo ; Paris, Éditions Sociales, 1959, 542 pp. ;

— 16. Gramsci. Présentation, choix de textes, biographie, bibliographie par Jacques Texier ; Paris, Seghers, Collection « Philosophes de tous les temps », 1966, 192 pp. ;

— 17. « La science et les idéologies scientifiques », in L’homme et la société, n° 13, juill.-sept. 1969 ;

— 18. Gramsci dans le texte. Recueil réalisé sous la direction de François Ricci en collaboration avec Jean Bramant ; textes traduits de l’italien par Jean Bramant, Gilbert Moget, Armand Monjo, François Ricci ; Paris, Éditions Sociales, 1975, 798 pp. ;

— 19. Textes. Édition réalisés par André Tosel ; textes traduits de l’italien par Jean Bramant, Gilbert Moget, Armand Monjo, François Ricci ; Paris, Éditions Sociales, Collection « Essentiel », 1983, 388 pp. ;